Shih Ming-teh, непоколебим активист за демократичен Тайван, почина на 83

Shih Ming-teh, цялостен живот герой за народна власт в Тайван, прекарал над две десетилетия в пандиза за своите идея и по-късно стартира протестно придвижване против президент от някогашната си партия, умря на 15 януари, на 83-ия си рожден ден, в Тайпе, столицата на острова.

Каузата беше затруднения от интервенция за премахване на чернодробен израстък, сподели брачната половинка му Чиа-чиун Чен Ших.

Mr. Ших оказа помощ да управлява продемократичен митинг през 1979 година, който беше брутално разрушен от полицията и който в този момент се преглежда като повратна точка в пътуването на Тайван от авторитаризъм към народна власт. Когато беше изправен пред съда поради борбата, той се усмихна предизвикателно на камерите, макар че истинските му зъби бяха счупени години преди този момент при полицейски мъчения, и показа реформаторски мотив за независимостта на Тайван от Китай, концепция, неразрешена при ръководството на Чан Кайши и по-късно сина му, Чианг Чинг-куо.

„ Бях затворен 25 години и два пъти бях изправен пред опцията да получа смъртно наказване, само че всякога излизах, неотложно се потопих още веднъж в цялото изпитание за събаряне на диктатурата на семейство Чианг “, сподели господин Ших в изявление за The New York Times през 2022 година „ Аз съм човек, който в никакъв случай не е имал младост. “

Той управлява всеобщи митинги против Чен Шуйбиан, демократично-прогресивния президент на Тайван, който господин Ши в миналото беше подкрепил.

го посети в болничното заведение ден преди да почине.

Mr. Ши „ се посвети на демократичното придвижване в властнически времена и беше пионер на тайванската народна власт и права на индивида с широкообхватно въздействие “, написа госпожа Цай в респект към господин Ши.

роден на ян. 15, 1941 година в Гаосюн, пристанищен град в Южен Тайван. Той беше четвъртото от шестте деца на Shih Kuo-tsui, доктор, и Shih Chen Ying, който надзираваше дома. Семейството беше добре, само че детството на господин Ших беше помрачено от война и репресии и господин Ших сподели, че тези мемоари са го оформили през целия му живот.

Тайван беше заловен във войната сред Япония, която беше окупирала острова като колония повече от половин век, и настъпващите сили на Съединени американски щати. Г-н Ши напомни американските бомбардировачи, атакуващи Гаосюн. След провалянето на Япония китайските националистически войски поеха контрола над Тайван и безмилостно изкорениха опозицията. Г-н Ши си спомня по какъв начин е гледал по какъв начин националистически войски прострелват студенти на гарата в Гаосюн.

По-късно той сподели, че ранните му години са го изправили по пътя му на въстаник против вълните на колониалистите който е управлявал Тайван от векове; той счита националистите, бягащи от Китай, победени от комунистическите сили на Мао Цзедун през 1949 година, като най-новите в техните редици.

„ Тайван не е част от Китай “, господин. Ших написа в книга, оповестена през 2021 година „ Напротив, Китай не е нищо повече от една част от историята на Тайван. “

По времето, когато господин Ших беше в гимназия, националистите бяха построили Тайван в цитадела против Китай на Мао и той и някои съученици образуваха аматьорско скрито общество, отдадено на спечелването на независимостта на Тайван. Той се записва във военна академия, като споделя на майка си, че го е направил единствено с цел да се научи по какъв начин да провежда въоръжено въстание против националистите.

офицер на Малкия Кинмен - остров, следен от националистите, рисково покрай китайския бряг — когато служители на реда пристигнаха да го арестуват през 1962 година Разследващите бяха разкрили ролята му в обществото на независимостта и изглеждаха уверени, че групата е част от доста по-голям скрит план. Те бият господин Ших за доказателства и зъбите му са счупени или по-късно извадени.

Линда Гейл Ариго, американски академик и продемократичен деятел в Тайван, която е била омъжена за господин Ших от 1978 до 1995 година, сподели в скорошно изявление за подкаста Formosa Files. „ Той очакваше да почине в пандиза – посредством екзекуция. “

Лий Тенг-хуей предложи да освободи пандизчиите от по този начин наречения случай в Каосюн, само че господин Ших отхвърли. Той сподели, че ще излезе от пандиза единствено в случай че бъде изцяло оправдан. Тази стъпка пристигна през 1990 година и господин Ших още веднъж влезе в кипящото тайванско общество.

Дългата му битка за народна власт му обезпечи необятно въздействие и той стана законодател и ръководител на Демократическата прогресивна партия, която се обрисува като централна съпротива на националистите. Но след десетилетия отнемане от независимост, господин Ших не постоянно се усещаше вкъщи си в новата политика на Тайван.

освободен от пандиза през 2015 година по медицински аргументи.)

Г-н. Shih наподобява се наслаждаваше на това, че още веднъж е в политическа битка, и се смесваше с тълпите, от време на време носейки риза, която го провъзгласяваше за „ главнокомандващ “ на придвижването.

„ Той ми сподели, че денем знае по какъв начин да се освободи от омразата си, само че тези неща биха върни се, с цел да го намериш през нощта в сънищата му “, сподели тя. „ Всичко това остави дълбока диря върху него. “